Abril 2010 (Benvinguts a Holanda)
En la revista "Nexes" que publica l'escola de la Noa i la Jana, i va aparèixer un text que ens va agradar tant, que hem decidit publicar-lo aquí i compartir-lo amb tots vosaltres. Desitgem que us agradi tant com a nosaltres i que us ajudi a mirar la vida amb uns altres ulls.
BENVINGUTS A HOLANDA
Sovint em demanen que descrigui l’experiència de criar un fill amb un discapacitat amb la finalitat que les persones que no han passat per aquesta experiència única l’entenguin i s’imaginin com se sentirien elles. És una cosa així… Esperar un bebè, és con planificar un fabulós viatge de vacances a Itàlia. Compres les guies de viatge i fas plans meravellosos. El Coliseu, el David de Michelangelo, les gòndoles de Venècia. Potser fins i tot aprens algunes frases que et podran ser útils a Itàlia. Tot és molt emocionant. Després d’uns quants mesos d’impacient espera, el dia finalment arriba. Fas les maletes i te’n vas.
Algunes hores després, aterra l’avió. L’hostessa s’acosta i anuncia “Benvinguts a Holanda”. “Holanda?!!” et preguntes, Com Holanda? Jo em vaig apuntar per fer un viatge a Itàlia! Se suposa que hauria de ser a Itàlia! Tota la vida he somiat viatjar a Itàlia! Però hi ha hagut un canvi en els plans de vol. L’avió ha aterrat a Holanda i allà haurem de romandre. El més important és saber que no t’han dut a un lloc horrible, fastigós, brut, amb pudors, fam i malalties. Només és un lloc diferent. Així és que hauràs de sortir i comprar noves guies. Hauràs d’aprendre un idioma completament diferent. Coneixeràs gent nova que, d’altra manera, mai no hauries conegut. Només és un lloc diferent. El ritme és més lent que a Itàlia, menys extravagant que a Itàlia. Però després de ser-hi un temps i recobrar l’alè, contemplaràs el teu entorn i començaràs a veure que Holanda té molins de vent, que Holanda té tulipes i que Holanda, fins i tot té Rembrandts.
Però totes les persones que coneixes estan ocupades anant i venint d’Itàlia... i presumint de l’estada meravellosa que van passar allà. I tu durant la resta de la teva vida diràs: si aquell era el meu destí! Allò és el que havia planejat! I aquest dolor d’això mai, però és que mai, mai, mai no desapareixerà del tot... perquè la pèrdua d’aquest somni és una pèrdua molt significada.
Però si esmerces la vida en el dol per no haver arribat a Itàlia, pot passar que mai no et sentis lliure per gaudir d’aquelles coses tan especials, tan precioses que té Holanda.
Algunes hores després, aterra l’avió. L’hostessa s’acosta i anuncia “Benvinguts a Holanda”. “Holanda?!!” et preguntes, Com Holanda? Jo em vaig apuntar per fer un viatge a Itàlia! Se suposa que hauria de ser a Itàlia! Tota la vida he somiat viatjar a Itàlia! Però hi ha hagut un canvi en els plans de vol. L’avió ha aterrat a Holanda i allà haurem de romandre. El més important és saber que no t’han dut a un lloc horrible, fastigós, brut, amb pudors, fam i malalties. Només és un lloc diferent. Així és que hauràs de sortir i comprar noves guies. Hauràs d’aprendre un idioma completament diferent. Coneixeràs gent nova que, d’altra manera, mai no hauries conegut. Només és un lloc diferent. El ritme és més lent que a Itàlia, menys extravagant que a Itàlia. Però després de ser-hi un temps i recobrar l’alè, contemplaràs el teu entorn i començaràs a veure que Holanda té molins de vent, que Holanda té tulipes i que Holanda, fins i tot té Rembrandts.
Però totes les persones que coneixes estan ocupades anant i venint d’Itàlia... i presumint de l’estada meravellosa que van passar allà. I tu durant la resta de la teva vida diràs: si aquell era el meu destí! Allò és el que havia planejat! I aquest dolor d’això mai, però és que mai, mai, mai no desapareixerà del tot... perquè la pèrdua d’aquest somni és una pèrdua molt significada.
Però si esmerces la vida en el dol per no haver arribat a Itàlia, pot passar que mai no et sentis lliure per gaudir d’aquelles coses tan especials, tan precioses que té Holanda.
*Emily Perl Kingsley (1987), Wellcome to Holland. Drets reservats. L’autora és escriptora de literatura juvenil i guionista de Barri Sèsam. Té un fill amb la síndrome de Down. Traducció M. Roca.
30 i 31 de gener de 2010 (Per casa)
Hola família!
Sóc la Noa. M ’ha tocat escriure el diari del cap de setmana del 30 i 31 de gener. La veritat és que no teníem cap pla especial per aquests dies, però és que amb l’hivern que estem passant els papes no s’atreveixen a dur-nos gaire lluny. Estem esperant que ens operin la setmana que ve, ens col·loquin el botó gàstric, poc a poc anar millorant els problemes respiratoris i poder tornar a sortir cada cap de setmana. A més a més, aquesta setmana ha d’arribar la furgoneta nova, que anirà al meu nom, o sigui que seré la “jefa” del transport familiar, je, je, je,...
Al que anàvem, divendres vaig passar la tarda tranquil·leta i és que estava molt satisfeta, las “profes” m’havien felicitat pel treball fet durant el dia. És que últimament estava molt endormiscada i no treballava a classe: em costa molt recuperar-me dels meus ingresos a Sant Joan de Déu. A la tarda va venir l’àvia Lupe i per sopar els iaios Antònia i Evarist. Després de sopar vaig anar a dormir en seguida: estava molt cansada de tota la setmana de “cole”.
Dissabte, el papa tenia guàrdia i va estar tot el dia treballant. La mama em va venir a buscar per esmorzar i vaig estar enredant fins que la Jana va començar a cridar perquè tenia gana. Llavors em vaig haver d’espavilar, perquè quan comença a cridar no hi ha qui l’aguanti. L’àvia Lupe ens va venir a buscar per fer un passeig i dur-nos a casa seva, on vam dinar estupendament. Vam fer una migdiadeta i abans que acabessin de dinar ens vam despertar i vam enredar una estona. La tarda va transcórrer tranquil·leta i vam tornar cap a casa. Allà ens vam banyar amb l’ajuda dels iaios i aquests em van donar el sopar. A la nit es va despertar la Jana i la mama la va haver d’agafar i dormir amb ella: ara que no m’escolten els papes, jo ja sóc gran i sempre dormo soleta.

Diumenge al matí va arribar el papa molt cansat: ha canviat de parc de bombers i ara diu que treballa de veritat (que s’aguanti, que s’hagués quedat on estava. Ara que no plori). A mi em va donar l’esmorzar la mama i vam estar tot el dia a casa. Vam dinar superbé i a la tarda van venir l’àvia Lupe i la tieta Eva. Durant la tarda també vaig ajudar a la mama a posar al dia el seu Facebook: és que si no l’ajudo jo amb aquetes modernitats es perd, je, je, je,...

Aquest cap de setmana ha estat molt tranquil·let, però ens ha anat molt bé per reflexionar una mica, recuperar forces de tota la setmana i carregar piles per la següent.
Noa
del 4 al 8 de desembre de 2009 (visita als bombers)
Hola col·leguis!
Ja sabeu qui sóc: la Jana.
Jo vaig començar aquest cap de setmana el divendres: quatre dies és poc per a mi i així vaig fer cinc dies de festa. M’estic tornant una especialista en fer campanes. Tenia la famosa videofluoroscòpia a Sant Joan de Déu i em vaig passar tot el matí i part de la tarda allí. I la vaig liar. Fins a les 14 hores no vam començar la prova i jo aquella hora ja estava dormida com una soca. Em van ficar una xeringa a la boca i em van injectar el menjar semifluid. Vaig aspirar una mica de menjar i van anul·lar la prova de seguida. El metge em volia posar el botó gàstric allà mateix. Vam haver de marxar corrents perquè
Dissabte ens vam llevar una mica més tard i amb molts mocs. El matí vam estar amb el papa preparant totes les coses per anar a dinar a casa l’àvia Lupe: el que fan els papes per no cuinar. Vam menjar molt bé i vam fer la nostra corresponent migdiada. Els papes es van escapar a la tarda a comprar quatre cosetes i nosaltres vam estar amb els avis i la besàvia que ens van fer molts mimos i ens van donar de berenar. Al vespre van venir els papes i cap a casa a sopar amb els iaios.

També vaig pujar-me a la moto del papa que es pensa que té una supermoto i és un mindundi: jo ja li vaig dir que com a mínim se l’havia de comprar de 1000 centímetres cúbics.
Jo estava molt atenta de tot, en canvi la Noa va estar tota la visita adormida. A l’hora de marxar em vaig tirar amb el papa per la famosa barra de bombers.
Va ser molt guai i l’Aleix va al·lucinar molt.


Vam estar tot el dia a casa calentetes i mimadetes. A la tarda van venir el iaios i els papes es van tornar a escapar a Santa Llúcia. Abans de sopar vaig ajudar a muntar el pessebre: és que si deixo sol al papa, la lia.
Em va quedar xulo, eh?
Dimarts al matí el padrí Dani i la tieta Marta van venir a l’Hospitalet a passar el dia. Ens van donar el dinar i després van menjar amb els papes.
A la tarda va venir l’àvia Lupe a donar-nos el berenar mentre els papes acompanyaven els tiets a l’Ikea, perquè havien de comprar un parell de coses pel menjador de casa a Capafonts. Havent sopat vam anar a dormir, però al donar-me l’antibiòtic em vaig despertar i vaig aprofitar per veure l’Entre Línies en directe. Va estar molt bé el reportatge, però ja els hi he dit a les reporteres que aquelles no són hores per fer-nos sortir a la tele. Després d’enredar una bona estoneta, vam anar a dormir, perquè tot i els mocs no em vaig lliurar d’anar al cole: hauré de millorar les meves actuacions.
JANA
Una setmaneta de novembre (càmera,... acció!!!)
Som
Al cap d’uns dies ens va trucar una noia per quedar amb nosaltres i veure com podríem fer les gravacions. El mateix dilluns que ens van trucar van venir a casa l’Anna i la Laia i vam estar parlant del nostre cas, de què podíem fer, de com, dels horaris,... En seguida vam quedar d’acord.
El dijous d’aquella mateixa setmana van venir a fer una primera gravació a Nexe perquè coincidia amb el Grup del Dijous i van trobar molt interessant de poder venir a filmar-ho. Primer van parlar amb l’Àngels i després ens va tocar a nosaltres i a alguns pares assistents a la reunió. Van ser les primeres paraules davant de la càmera una mica nerviosos. Posteriorment el grup es va desenvolupar amb normalitat.
Ja dilluns, vam quedar a primera hora de la tarda per anar a Sant Joan de Déu per gravar amb la doctora Pineda. Vam simular una visita per enregistrar unes imatges i després d’algunes preguntes, li van fer una entrevista a la doctora.
Dimarts va ser un dia llarg. A dos quarts de vuit del matí truquen a casa. Arriba la càmera i la veritat és que aquesta hora ja estem en marxa. La Noa i la Jana estan a mig esmorzar. Seguim amb “normalitat” la rutina diària i la càmera va i ve d’aquí cap allà i les preguntes es van succeint una darrera l’altra. Mig adormits encara, anem contestant com podem. Marxem cap a on ens recull el transport amb la càmera enganxada a nosaltres. Carreguem les nenes i les dues reporteres marxen amb elles cap a Nexe, perquè aprofitaran el matí per gravar-les a l’escola. A la tarda anem a recollir-les amb la càmera ja amb nosaltres. Gravem la rebuda i la tornada cap a casa. Al poc d’arribar, ve l’àvia Lupe que ens ajudarà amb el berenar de les petites. Les reporteres aprofiten per fer-li quatre preguntes i gravar unes imatges. Havent berenat sortim a fer unes fotos de carnet que necessitem per demanar la tarja d’aparcament i la càmera no es separa de nosaltres ni un moment. Al vespre comencem a fer el sopar i a preparar el bany. Ara venen els iaios que també reben el seu interrogatori. Per la resta tot segueix el seu curs habitual, però amb més llum (focus) i una càmera.
Dimecres al matí venen a gravar a la feina de la Nuri. Em fan unes quantes preguntes i graven alguna visita.
Divendres venen abans de recollir les nenes i ens fan un tercer grau sobre tot el nostre cas, des del principi fins avui. Potser és el més dur, però també deu ser l’imprescindible per poder fer un reportatge amb una mica de cara i ulls. Sortim a passejar amb uns amics que tenen una nena d’un mes i ens trobem al parc amb un cosí nostre que té dos nens: el Jan de 3 anys, fillol del Jordi, i el Pau de 10 mesos. Hi ha quatre preguntetes per a tots, alguns plans per aquí i per allà. I finalment acabem. Quedem que ens trucaran per venir un dia a donar-nos una còpia del reportatge i ens acomiadem.
Per fi hem acabat, i és que al principi t’ho agafes amb gràcia però la veritat és que al final acabes una mica atabalat, perquè les setmanes ja són dures per si soles i només falta una càmera corrent darrera teu i fen-te preguntes. Sense massa expectatives creades i amb la sensació d’haver sobreviscut prou decentment a la situació, només ens resta esperar a veure el resultat que veurem el dia de l’emissió com tothom. Segur que ens hem deixat coses al tinter i segur que després només sortirà el que elles considerin oportú, però ens quedem amb la sensació de que hem fet el que hem pogut.
Sóc la Noa Primo (aula lila), i us explicaré com va anar el rodatge del nostre reportatge. El primer dia que em van gravar va ser a Sant Joan de Déu en la visita a la doctora Pineda. Però com que vaig veure que no hi havia maquillatge em vaig adormir com a mesura de protesta. On s’ha vist una estrella com jo sense maquillatge per sortir a la tele. El dimarts, com cada dia, la mama i el papa em van llevar a les set del matí. I a les set i mitja van aparèixer l’Anna i la Laia amb un munt de trastos que deu n’hi do: càmera, focus,..., però maquillatge no en duien. Ens van estar gravant, però és que aquella hora jo tinc son: em desperto el just per esmorzar i cap al cole. Després quan ens van gravar a Nexe, si que em vaig esforçar molt, com una autèntica estrella de Hollywood vaig fer una gran actuació. A la tarda vam anar a fer unes fotos de carnet i just en el moment de fer-me la foto m’adormia: va ser un dia molt dur i estava cansada. Ens van gravar durant el bany. Espero que hagin estat discretes amb aquestes imatges: no vull anar ensenyant les meves vergonyes per la tele. A l’hora de sopar els iaios no estaven per la feina perquè els van cosir a preguntes, i jo tenia gana. I divendres vam acabar amb una passejadeta i un berenar al parc. Van venir l’Aina, que és una amigueta meva de Barcelona, i els cosinets Jan i Pau de Rubí. Ens estimen molt. I van estar gravant les últimes imatges i fent les darreres preguntes. Això ha estat tot, però la pròxima vegada penso exigir un camerino per a mi sola, maquilladora, perruquera i vestuari, que jo ja tinc un “caché”.
Sóc la Jana Primo (aula taronja), i us explicaré la tabarra que ens van estar donant amb les càmeres durant uns quants dies. Primer de tot ens van gravar un dilluns a primera hora de la tarda i el papa ens va haver de venir a buscar al cole per anar a Sant Joan de Déu a veure la Pineda : amb lo tranquil·leta i bé que estava jo a classe. A sobre, quan arribem i comencen a filmar, la Noa va i s’adorm i em toca a mi menjar-me el “marrón” de la gravació. A més a més tot és una farsa, perquè vam fer veure que em visitava i era mentida: això de la tele està tot manipulat. Dimarts es presenten les dues noies a les set i mitja del matí, com si no hi hagués més hores per gravar. Aquest dia no ens les vam treure de sobre en tota la jornada. Van venir al cole amb nosaltres i ens van estar seguint amb les càmeres per tot arreu i així no es pot treballar: em sentia pressionada. A la tarda també van venir perquè ens havien de fer unes fotos: amb tantes càmeres semblava una roda de premsa del Josep Guardiola. I a la nit també ens van gravar banyant-nos: quina poca intimitat. Jo vaig començar a sopar, però a mig àpat em vaig adormir i au, ja s’apanyaran. Divendres a la tarda, per fi, ja vam acabar amb aquesta història. Vam anar a passejar al parc amb la col·leguilla Aina i els cosinets Jan i Pau. Aquí ja no ens van atabalar gaire, menys mal, i es van acomiadar. Però diu que encara han de tornar a casa a portar-nos un còpia del reportatge: com vinguin amb càmeres no els hi obro la porta.
NOTA: Aquest article ha estat escrit abans d’haver vist el reportatge.
NOTA 2: Podeu veure el reportatge en el següent enllaç:
24 i 25 doctubre de 2009 (casament Xavi - Caroline)
Bonjour!
Sócla Noa Primo Martínez. M’estalvio les presentacions perquè la meva “estimada” germaneta ja es va encarregar de fer-les (veure diari Jana 11 de setembre: Capafonts).
Sóc
Aquest ha estat un gran cap de setmana amb princeses, masies antigues i belles històries d’amor. Un cap de setmana que canviarà la vida d’algunes persones. I és que el meu tiet Xavi i la ja meva tieta Caroline s’han casat. Ha estat un cap de setmana molt emotiu i emocionant. Però no avancem esdeveniments i comencem pel principi.
El divendres a la tarda, després d’una dura setmana d’escola la meva germaneta i jo vam estar recuperant forces.
Dissabte per llevar-nos, vam fer una mica més de mandres del que és habitual i és que els nostres papes ens lleven a les 7 del matí per anar al “cole”: potser no cal tan d’hora; és que jo tinc soneta.
Després d’esmorzar no vaig enredar gaire i vaig anar recuperant forces per una banda i acumulant-ne per una altra perquè diumenge teníem casament.
La meva tieta Eva em va donar el dinar. Me’l vaig menjar estupendament ja que el papa m’havia fet una papilla ambla Thermomix que estava boníssima. Justet acabar de dinar, vaig fer una migdiada.
La meva tieta Eva em va donar el dinar. Me’l vaig menjar estupendament ja que el papa m’havia fet una papilla amb
A la tarda, després de berenar vam anar a conèixer la Família de la Caroline que havia vingut pel casament. És que la Caroline és del Québec i només van venir els seus pares, les seves dues germanes amb les seves parelles i una parella d’amics seus. Estaven a casa l’àvia Lupe i vam anar-hi. Els va agradar molt coneixe’ns i vam anar rondant de bracets en bracets, je, je,... No ens enteníem gaire perquè ells parlen “raro”, em sembla que li diuen francès. No sé que deien però com que m’explicaven cosetes i em feien “mimitos” jo ja estava contenta.
Dissabte ens vam banyar i vam sopar una mica tard. Però un dia és un dia i com que vam canviar l’hora podíem dormir una miqueta més.

La mama i el papa van marxar primer perquè havien de portar-li el ram a la núvia i nosaltres ens vam quedar amb els iaios que també anaven molt elegants. Quan va ser l’hora ens van pujar al carruatge reial i ens van portar cap a la parròquia... millor diguem catedral que fa més de reines i princeses.
Quan vam arribar tothom ens deia cosetes. És que anàvem molt guapes, sobretot jo, perquè la meva germana portava un vestit blanc amb topos verds: a qui se li acut, si tothom sap que el verd era el color de la temporada passada, que el color que es porta aquest any és el rosa.
El tiet Xavi anava molt guapo i també duia corbata: no sé si el tornarem a veure mai més amb corbata. Però el millor va ser quan la reina Caroline va entrar a la Catedral. Jo estava molt atenta.
Va sonar la música, tothom es va posar dempeus. Primer van entrar la mare i les germanes de la tieta i darrere seu la Caroline amb el seu papa.
La núvia anava guapíssima, com la princesa que va a buscar el seu príncep a l’altar. Van fer diferents lectures i parlaments: en català i en francès. Però el moment culminant va ser quanla Jana i una servidora vam anar a portar els anells als nuvis. Va ser tan bonic.
Després quan es va acabar la cerimònia vam anar al Parc de Can Buixeres on vam fer tot el recital de fotos i nosaltres vam aprofitar per dinar.
La núvia anava guapíssima, com la princesa que va a buscar el seu príncep a l’altar. Van fer diferents lectures i parlaments: en català i en francès. Però el moment culminant va ser quan
Després quan es va acabar la cerimònia vam anar al Parc de Can Buixeres on vam fer tot el recital de fotos i nosaltres vam aprofitar per dinar.

Subscriure's a:
Missatges (Atom)